TOYN :: 사람은 언어에 의해서만 사람일 수 있다.

As US phone companies move into the smartphone market, the T9, tactile keypad is being relegated not to average phones but to really dumb, featureless my-great-grand-grandfather-would-like-it phones.
I have an older generation Sanyo, not a smartphone, but certainly no dummy. It is loaded with apps, so it navigates, emails, surfs, and all with just one hand. Once you have to use both hands to use your phone, you divert attention completely away from whatever you were doing, be it driving, eating, or watching a television show.

스마트폰, 멍텅구리 기기**    ** 기기라고 번역한 것은 통신사 없이는 작동이 안되는 것이 스마트 폰이 아닌가...
미국 전화회사들은 스마트폰 시장으로 들어가고 있고,   사람의 손이 접촉해야만하는 키패드를 채용한 T9  보통폰들에는 없는 멍청한 기능이며, 나이드신 우리 선조들이나 좋아하실 폰이다. 난 구형 산요폰을 가지고 있고, 그것은 스마트폰이 아니지만, 그렇지만 멍청한 폰은 아니다. 그것도 앱을 가지고 있다. 이리 저리 메뉴를 돌아보고, 이메일도 쓰고, 이런 저런 기능들을 써 볼 수 있지만, 그렇지만 한 손으로 가능하다. 만약, 당신이 두손으로 폰을 사용하여야 한다면, 당신이 하고 있는 일, 즉, 운전, 식사, 텔레비젼 쇼 보고하는 것은 못하고 정신을 폰에 쏟게 된다. 

(예문 3) Both schools worked together to develop interfaces that “are not especially sophisticated” but could encourage and entertain students with special needs. These interfaces include handicapped-accessible buttons in place of conventional computer mouse and keyboard, switches to control toys and appliances, a two-button system for operating music players and an Apple iPad equipped with accessibility software.

두학교는 함께 협력해서 특별히 복잡하지도 않지만, 특별한 수요를 가진 학생들을 북돋아주고, 즐겁게할 수 있는 그런 기기를 개발했다. 이들 기기는 전통적인 컴퓨터 마우스와 키보드 대신 장애학생들이 쉽게 사용할 수 있는 버튼, 음악재생장치, 접근 소프트웨어를 갖춘등을 구동할 수 있는 두개의 버튼으로 구성되어 있다.

interface A {..}
interface B {..}
interface C extends A, B {..}

interface A {..}
interface B {..}
class C implements A, B {..}

interface A {..}
interface B {..}
class C {..}
class D extends C implements A, B {..}

class A {..}
class B {..}
class C extends A, B {..} ==> 이건 안됨

아웃소싱도 인터페이스 일 것. 왜냐하면 계약서를 쓰면 인터페이스로 연결되서 기능을 쓸 수 있기 때문이다.